Sprache auswählen
Gustav Paul Lindner 05.09.1899
Sterbedatum
05.09.1899
Alter
1
Religion
katolicka
Signatur
82/1398/0/3/16
Position
21
Nr 21. Osiek, dnia 6 września 1899 r. Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się dziś, znana osobiście, wdowa Karolina Lindner, z domu Stolle, zamieszkała w Ossig, i zgłosiła, że jej syn Gustav Paul Lindner, w wieku 1 miesiąca, wyznania katolickiego, zamieszkały w Ossig, urodzony w Ossig, syn ślusarza Gustava Lindnera i jego żony Augusty z domu Blechschmidt, zmarł w Ossig dnia 5 września 1899 roku o godzinie pół do ósmej rano. Zgłaszająca oświadczyła, że była świadkiem zgonu. Odczytano, zatwierdzono i podpisano – Karolina Lindner. Urzędnik stanu cywilnego: Fr. Winkler. Zgodność z głównym rejestrem potwierdzono: Ossig, dnia 6 września 1899 r. Urzędnik stanu cywilnego: Fr. Winkler.
Nr. 21. Ossig, am 6ten September 1899. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Wittwe Karoline Lindner, geborene Stolle, wohnhaft zu Ossig, und zeigte an, daß der Gustav Paul Lindner, 1 Monat alt, katholischer Religion, wohnhaft zu Ossig, geboren zu Ossig, Sohn des Schlossermeisters Gustav Lindner und dessen Ehefrau Auguste geborene Blechschmidt, zu Ossig am fünften September des Jahres tausend acht hundert neun und neunzig, morgens um halb acht Uhr verstorben sei. Die Anzeigende erklärte, daß sie den Tod selbst wahrgenommen habe. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Karoline Lindner. Der Standesbeamte: Fr. Winkler. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt: Ossig, am 6ten September 1899. Der Standesbeamte: Fr. Winkler.
