Sprache auswählen
Anna Rosina Mitschke 20.03.1889
Sterbedatum
20.03.1889
Alter
88
Religion
ewangelicka
Signatur
82/1398/0/3/10
Position
10
Nr 10. Osiek, 21 marca 1889 r. Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dziś znany osobiście właściciel majątku Hermann Mitschke, zamieszkały w Osieku, i zgłosił, że jego matka, emerytka majątkowa Anna Rosina Mitschke z domu Grobscheidt, w wieku 88 lat, wyznania ewangelickiego, zamieszkała w Osieku, urodzona w Ober-Struse, powiat Środa Śląska, była zamężna z Josephem Mitschke, właścicielem majątku zmarłym w Pohlsdorf, córka Gottfrieda Grobscheidta, właściciela majątku, i jego żony Rosanny z domu Kraemer, oboje zmarli w Pohlsdorf – zmarła w Osieku, w domu zgłaszającego, 20 marca 1889 roku o godzinie 19:00. Przeczytano, zatwierdzono i podpisano: Hermann Mitschke Urzędnik stanu cywilnego: Fr. Winkler Zgodność z głównym rejestrem poświadczona: Osiek, 21 marca 1889 r. Urzędnik stanu cywilnego: Fr. Winkler
Nr. 10 Ossig, am 21ten März 1889 Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Gutsbesitzer Hermann Mitschke, wohnhaft zu Ossig, und zeigte an, dass seine Mutter, die Auszüglerin Anna Rosina Mitschke, geb. Grobscheidt, 88 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu Ossig, geboren zu Ober-Struse, Kreis Neumarkt, verheiratet gewesen mit dem in Pohlsdorf verstorbenen Gutsbesitzer Joseph Mitschke, Tochter des ebenfalls in Pohlsdorf verstorbenen Gutsbesitzers Gottfried Grobscheidt und dessen Ehefrau Rosanna geb. Kraemer, zu Pohlsdorf, zu Ossig in der Anzeigenden Behausung am 20. März 1889 nachmittags um sieben Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Hermann Mitschke Der Standesbeamte: Fr. Winkler Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt: Ossig, am 21ten März 1889 Der Standesbeamte: Fr. Winkler
