Sprache auswählen
Johanna Winkler 23.03.1910
Sterbedatum
23.03.1910
Alter
78
Beruf
pracownica
Religion
katolicka
Vorname der Mutter
Johanna
Geburtsname der Mutter
Adler
Vorname des Ehepartners
Anton
Geburtsdatum
01.06.1831
Geburtsort
Källendorf
Vorname des Meldenden
Paul
Nachname des Meldenden
Jauer
Beruf des Meldenden
handlarz
Signatur
82/1398/0/3/23
Position
4
Nr. 4. Osiek, dnia 23 marca 1910 roku. Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj handlarz rowerowy Paul Jauer, znany z tożsamości, zamieszkały w Osieku, i zgłosił, że Johanna Winkler, z domu Adler, w wieku 78 lat i 9 miesięcy, wyznania katolickiego, zamieszkała w Osieku, urodzona w Källendorf, powiat Schweidnitz, zamężna z pracownikiem codziennym Antonem Winklerem, zamieszkałym w Osieku, później żona pracownicy Adler, później żona nieznanego mężczyzny Langen, zmarła 23 marca 1910 roku o godzinie 9:30 w swoim mieszkaniu w Osieku. Zgłaszający oświadczył, że zgłoszenie zostało dokonane z jego własnej wiedzy. Przeczytano, zatwierdzono i podpisano. Paul Jauer Urzędnik stanu cywilnego: Byroslawsky Zgodność z księgą główną została potwierdzona. Osiek, dnia 23 marca 1910 roku. Urzędnik stanu cywilnego: Byroslawsky
Nr. 4. Osiek, dnia 23 marca 1910 roku. Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj handlarz rowerowy Paul Jauer, znany z tożsamości, zamieszkały w Osieku, i zgłosił, że Johanna Winkler, z domu Adler, w wieku 78 lat i 9 miesięcy, wyznania katolickiego, zamieszkała w Osieku, urodzona w Källendorf, powiat Schweidnitz, zamężna z pracownikiem codziennym Antonem Winklerem, zamieszkałym w Osieku, później żona pracownicy Adler, później żona nieznanego mężczyzny Langen, zmarła 23 marca 1910 roku o godzinie 9:30 w swoim mieszkaniu w Osieku. Zgłaszający oświadczył, że zgłoszenie zostało dokonane z jego własnej wiedzy. Przeczytano, zatwierdzono i podpisano. Paul Jauer Urzędnik stanu cywilnego: Byroslawsky Zgodność z księgą główną została potwierdzona. Osiek, dnia 23 marca 1910 roku. Urzędnik stanu cywilnego: Byroslawsky
