Sprache auswählen
Paul Grämer 27.11.1915
Sterbedatum
27.11.1915
Alter
20
Beruf
rolnik
Religion
katolicka
Todesursache
odniesione w bitwie rany
Vorname des Vaters
August
Vorname der Mutter
Pauline
Geburtsname der Mutter
Ulbrich
Geburtsdatum
17.02.1895
Geburtsort
Osiek, powiat Strzegom
Beruf des Meldenden
brak
Bemerkungen
Poległ na wojnie
Signatur
82/1398/0/3/29
Position
1
Nr. 1. Osiek, dnia 1 stycznia 1916 roku. Zgodnie z przekazaną urzędnikowi stanu cywilnego informacją, zgłoszoną przez dowódcę 41. Pułku Piechoty, poinformowano, że muszkieter 5. Kompanii tego pułku, rolnik Paul Grämer, stanu wolnego, wyznania katolickiego, w wieku 20 lat, zamieszkały w Sing, powiat Strzegom, urodzony w Osieku, powiat Strzegom, dnia 17 lutego 1895 roku, syn właściciela posiadłości Augusta Grämera i jego żony Pauline, z domu Ulbrich, zmarł 27 listopada 1915 roku w lazarecie okręgowym Rowel na skutek odniesionych w bitwie ran. Dokładny czas zgonu nie został ustalony. Przeczytano, zatwierdzono i podpisano. Powyżej skreślono 21 słów drukowanych. Zgodność z księgą pierwotną została potwierdzona. Osiek, dnia 1 stycznia 1916 roku. Urzędnik stanu cywilnego: Heidler.
Nr. 1. Ossig, den 1. Januar 1916. Der dem unterzeichneten Standesbeamten eingereichten Anzeige zufolge, mitgeteilt durch den Kommandeur des 41. Infanterie-Regiments, wurde gemeldet, dass der Musketier der 5. Kompanie dieses Regiments, Landwirt Paul Grämer, ledigen Standes, katholischer Religion, 20 Jahre alt, wohnhaft in Sing, Kreis Striegau, geboren in Ossig, Kreis Striegau, am 17. Februar 1895, Sohn des Stellenbesitzers August Grämer und dessen Ehefrau Pauline, geborene Ulbrich, am 27. November 1915 im Kreislazarett Rowel an den in der Schlacht erlittenen Verwundungen verstorben sei. Die genaue Todeszeit konnte nicht festgestellt werden. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben. Vorstehend 21 Druckworte gestrichen. Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister wird beglaubigt. Ossig, den 1. Januar 1916. Der Standesbeamte: Heidler.
